marcus: regular expressions oder andere lösung

Beitrag lesen

hallo zusammen,

ich habe folgendes problem, an dem ich mir bei der hitze die letzten nerven aufreibe:

ein string mit beliebigem inhalt und mittendrin immer wieder ein bestimmtes token: z.b. "[xxx] ... [xxx] ... [xxx]".

jetzt muss ich jedes vorkommende token umbenennen, damit ich am ende folgendes habe:

...[xxx1] ... [xxx2] ... [xxx3] ... [xxx4]... etc.

die token an sich zu erkennen ist ja mittels regular expression noch relativ einfach, aber wie ersetze ich sie, damit ich eindeutige tokens im string habe??

bin für jede idee dankbar!

danke, gruß und schönes wochenende

marcus