Ich blicks nicht (ist im Moment ein Buch mit sieben siegeln), habe nachgeguckt und im moment sieht der code so aus?
<?
$datei = 'helge.txt';
$content = file_get_contents($datei);
<pre>
$doppelteWorte = preg_split('/[ ]+/',$content);
$gezaehlteWorte = array_count_values($doppelteWorte);
foreach($gezaehlteWorte as $key);
{
print_r(asort($key));
}
?>
</pre>