Hallo Benedikt,
bei Tabellen sind die Browser ja oft flexibler oder toleranter, so
kommt es vielleicht hin:
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html><head><title>Tabellentest</title>
</head>
<body>
<table width="100%" border="1">
<tr>
<td width="50">1</td>
<td width="50">2</td>
<td width="100%">3</td>
<td width="50">4</td>
<td width="50">5</td>
<td style="white-space:nowrap">karl müller</td>
</tr>
</table>
</body>
</html>
Grüsse
Cyx23