Irrtümlich suchte ich den fehler am import script!
das problem ist nur deswegen (ja es ist weiterhin vorhanden!), da ich als neugierige person vom admin bereich aus prüfen will/wollte wieviele datensätze schon importiert worden sind. dadurch werden jedesmal SELCT COUNT(*)... ausgeführt und wie mir mysqladmin processlist soeben mitteilte, werden die anderen threads dadurch auf locked gesetzt => die inserts können nicht erledigt werden und bleiben in der warteschleife, die nie enden will :(
komisch, oder?!
was kann man da machen?