Hallo
Nerven Euch auch englische Werbewörter in deutschen Texten,
ja, gelegentlich. Wenn ich es zulasse.
Abhilfe schafft vielleicht folgender Link zum Mitmachen:
http://de.wikibooks.org/wiki/Fruchtbringendes_Wörterbuch
Oh, je. Solche Listen und die zum Teil völlig verkrampften Eindeutschungen nerven mich mindestens genauso - oder bringen mich zum Lachen:
Bitt und Beit find ich einfach genial. Wie lautet die Pluralform dafür?
Hmm, ich nehme man an in Analogie zu Brett und Scheit:
- das Bitt, die Bitter
- das Beit, die Beite
"Ein Wort besteht aus zwei Beiten, landläufig also aus 16 Bittern."
Mein guter alter Wahrig brachte mir leider keine Erleuchtung :-(
Natürlich gibts diese Diskussion nicht zum erstenmal, siehe im Archiv:
http://forum.de.selfhtml.org/archiv/2005/4/t106326/#m658601
Nichts für ungut, aber für mich eher das *g* zur Wochenmitte.
Freundliche Grüße
Vinzenz