Sascha Nehls: Parsen von Umlauten in UTF-8

SELF-Forum

Parsen von Umlauten in UTF-8

Sascha Nehls Homepage des Autors
– Informationen zu den Bewertungsregeln

Ich bin gerade dabei mein Gästebuch um einige Sprachen zu erweitern, dafür habe ich auch den Zeichensatz im HTTP header auf UTF-8 gestellt. Auch im <form> tag habe ich die Zeichencodierung auf UTF-8 gestellt, wodurch sich folgende Probleme ergeben.

[1] In meiner Textdatei wo die Einträge des Gästebuchs gespeichert werden, werden jetzt Sonderzeichen in der Form ö oder ä gepeichert. Dadurch ist die Textdatei für mich nicht mehr so leicht lesbar, allerdings Zeigt der Browser die Umlaute/Sonderzeichen korrekt an. Könnte das in irgendwie problematisch werden?

[2] Oder anders ausgedrückt: Macht es Sinn, mit Hilfe von regulären Ausdrücken die Formulareingaben nach Sonderzeichen zu durchkämmen und dann durch die HTML-Codierung zu ersetzen z.B. &ouml; für das deutsche ö? Das Problem ist, ich werde das Gästebuch für ca. 8 Sprachen auslegen, das ergibt eine ganze Menge Umlaute und Sonderzeichen, die zu beachten wären.

Vielen Dank für Eure Hilfe!
Sascha

Beitrag melden
–
Informationen zu den Bewertungsregeln

  1. Parsen von Umlauten in UTF-8

    Ashura Homepage des Autors
    – Informationen zu den Bewertungsregeln

    Hallo Sascha.

    [1] In meiner Textdatei wo die Einträge des Gästebuchs gespeichert werden, werden jetzt Sonderzeichen in der Form ö oder ä gepeichert. Dadurch ist die Textdatei für mich nicht mehr so leicht lesbar, allerdings Zeigt der Browser die Umlaute/Sonderzeichen korrekt an. Könnte das in irgendwie problematisch werden?

    Wenn du in in dieser Datei agierst, könntest du durchaus Zeichen beschädigen. Benutze besser einen Editor, der mit UTF-8 umgehen kann. Dein derzeitiger kann dies offenbar nicht, andernfalls würde auch er die Umlaute direkt anzeigen. Ein hervorragender Editor in diesem Bereicht ist Notepad2.

    [2] Oder anders ausgedrückt: Macht es Sinn, mit Hilfe von regulären Ausdrücken die Formulareingaben nach Sonderzeichen zu durchkämmen und dann durch die HTML-Codierung zu ersetzen z.B. &ouml; für das deutsche ö?

    Sinn „machen“ kann es sicher nicht. Und nein, sinnvoll ist es auch nicht. Erstens wird der Code damit wiederum schwerer lesbar und zweitens hast du dich ja bereits für UTF-8 entschieden, wo du dir um dies keine Gedanken mehr machen musst (wenn die Technik mitspielt).

    Einen schönen Sonntag noch.

    Gruß, Ashura

    --
    sh:( fo:} ch:? rl:( br: n4:~ ie:{ mo:| va:) de:> zu:} fl:( ss:) ls:[ js:|
    mathbr:del.icio.us/ mathbr:w00t/
    Beitrag melden
    –
    Informationen zu den Bewertungsregeln