Jau, vielen Dank für deine Erklärung, insbesondere auch die der Hintergründe in deiner Nachricht an Martin - da wäre ich so nie drauf gekommen, weil ich immer an der falschen Stelle gesucht hätte!
Die Datei "hello" wird erzeugt, und in den Eigenschaften wird der Mime-Typ "application/x-executable" aufgeführt.
Wo auch immer du diese Angabe hergeholt hast, ein ls -l ist da im Allgemeinen hilfreicher.
Sofern es dich interessiert, die Angabe stammt von Nautilus (Gnome).
Nochmals danke!
Def