Hi,
Kann einer sagen, ob das page-break überhaupt bei einer Tabellen basierten Struktur funtioniert?
Schau selbst nach - http://www.w3.org/TR/CSS21/page.html#page-break-props:
Applies to: block-level elements
Du wirst also um eine neue Tabelle nicht umhin kommen.
freundliche Grüße
Ingo