HTML Code vorladen?

[wahsaga]

hi,

ich habe das Problem das bei der Seite die ich gerade mache eine Tabelle (die die das orange Hauptmenu bildet) manchmal 1-2px zur Seite springt.
Zur beobachten auf:
http://www.gueldemann.com/html/corporate/logo_seyler.html

In meinem IE 5.01 gibt's da ein ganz anderes Problem - die Seite (und Tabelle) ist so breit, dass ich meterweit querscrollen muss, um die Navigationslinks überhaupt zu sehen.

Und warum benutzt du überhaupt Tabellen zur Auszeichnung nicht wirklich tabellarischer Inhalte?

gruß,
wahsaga