Hallo,
es sollte doch auch so gehen (zumindest tut es das bei mir):
<xsl:template match="text">
<xsl:copy-of select="." />
</xsl:template>
Das kopiert auch auch <text> selbst.
Sprich er hat dann im HTML genau das war er in XML hatte:
<text>
blablabla <i>blablabla</i>
blablabla <br />
</text
Grüße
Thomas