Hallo.
Ich weiß nicht ob das überall funktioniert, es gibt aber benannte vordefinierte Farbwerte für Systemfarben, die zumindest im IE 4 funktionieren (hab grad keinen anderen Browser).
Das löst aber nicht das Problem des Fragestellers, da ein vom Nutzer verändertes Farbschema natürlich auch zu anderen Farben für die anwender-relativen Farbwörter führt.
MfG, at