Hi,
Hat jemand einen Ratschlag, wie ich mich verhalten soll?
ist doch ganz einfach. Lass Deinen unangenehmen "Fachvorgesetzten" in denkbar schlechtem Licht erscheinen, anonymisiere die Sache ein wenig und grinse dem Arsch weiterhin möglichst freundlich und zuvorkommend ins Gesicht während Du hintenrum maximal gegen ihn arbeitest.
Du kannst und solltest dieses Subjekt auf Grund seiner Fehlveranlagungen also bestmöglich und mit bestem Gewissen grillen. Das wird "weiter oben" auch gar nicht weiter negativ gesehen, vermutlich ist der Mann bereits ohnehin in Teilen erkannt worden.
Grüsse
Mick