border-left außer in erster Spalte - ist das möglich?

[Michael H.]

Mal blöd gefragt: Warum benutzt du für 2 Werte eine Tabelle?
Verwende doch einfach divs:

<div class="first">
   wert1
</div>

und evtl. noch den zweiten wert:

<div class="next">
  wert2
</div>

der first bekommt keinen rahmen, alle NEXT-divs kommen einen border-left.
first UND next sind display:inline, dann stehen die auch brav nebeneinander.

gar nicht so schwer, oder?