[rot13]Da lohnt es sich ja fast, dass ich irgendwann mal ein sehr verborgenes Feature dieses Postings in der Hilfe dokumentiere ;)[/rot13]
Ah, ROT13! Gut zu wissen, dass das vom Forum untersützt wird!
Ich würde sagen ältere Quelle. Diese T-Shirt gibt es schon ewig; Pop-Kultur, sozusagen. Ich meine mich zu erinnern, dass sie zuerst in der Variante „My father went to <Exotischer Ort> and all I got was this lousy T-Shirt“ auftauchten. Wenn Du man danach googelst findest Du sehr viel mehr.
Hm, Herkunft also mehr oder weniger unklar. Aber danke für den englischen Wortlaut, werd mich gelegentlich durchgooglen. ;-)
Def