zunächst hat dein Script ein SQL-Injection Problem
http://de.wikipedia.org/wiki/SQL_Injection
Sonst kannst du mit BINARY Groß und kleinschreibung beachten. also alles in Allem:
$query = "SELECT name, kennwort FROM users WHERE BINARY name = '".mysql_real_escape_string($name)."'";
MfG