Problem mit mehreren Checkboxen

[Tis]

Hallo allerseits,

ich bin daran ein Suchformular zu gestalten, mittels welchem man eine Bildauswahl treffen kann. Eine Eigenschaft (genannt "bes") sollte man mittels Checkboxen auswählen können, mehrere Auswahlen sollten möglich sein. Die Checkboxen müssen dabei aber immer den selben Namen haben.

Gut. Wenn ich das nun also mache, wird leider jedes ausgewählte "bes" danach einzeln gezählt...
Sprich: "result.php?&bes=1&bes=F&regi..."

Nach intensivem Googeln habe ich die Lösung gefunden, dass man bei den Checkboxen jeweils beim name= noch zwei eckige Klammern anhängen soll. Gesagt, getan, doch das ganze funzt leider nicht. Quellcode sieht jetzt so aus:

<input type="checkbox" name="bes[]"  value="1" ><font size="-1">Airliner</font>
<input type="checkbox" name="bes[]"  value="F"><font size="-1">Frachter</font>
<input type="checkbox" name="bes[]"  value="B"><font size="-1">Business-Jets</font>

Wenn man nun aber die Checkboxen auswählt werden die nicht wie erwartet zu einem Array zusammengefasst, sondern es heisst nachher:

"result.php?&bes%5B%5D=1&bes%5B%5D=F&regi..."

Der Browser/das Skript meint also nun, die eckigen Klammern seien einfach Teil des Namens. Das ist ja aber nicht der Sinn der Sache :)

Weiss jemand, wie man das dem Browser/Skript austreiben könnte, bzw. was ich falsch mache?

Achja, die Seite ist hier abrufbar, jetzt in der Version mit den eckigen Klammern (die nur leider nicht erkannt werden). Es geht dabei um die Auswahlkästchen "Airliner" "Frachter" und "Business-Jets".

http://www.swissaviationpix.org/spotterbrowser/search_de.php

Herzlichen Dank für eure Hilfe!

Grüsse,
Tis