Mathias Bigge: Wieso so?

Beitrag lesen

Hi Bio,

weiss jemand wieso es heisst "Im Internet Surfen" ?
Tja... also warum es surfen heisst... keine Ahnung.

Es heißt "heißt" wegen des Doppelvokals, "im", weil man a) Präpositionen klein schreibt und b) als Deutscher mit dem Begriff "Internet" offensichtlich eine Raumvorstellung verbindet, nicht die einer Fläche, weil es dann "auf" heißen müsste, "surfen", weil man das englische Verb "to surf" mit der Endung "-en" eindeutscht, nicht mit der Endung "-ieren", wie bei den meisten Fremdwörtern aus antiken oder romanischen Sprachen.

Viele Grüße
Mathias Bigge