Bayer braucht Hilfe

[Franz Josef]

Servus zusammen,

ist zwar thematisch völlig aus der Spur, aber ich suche ein deutsches Wörterbuch, dass über die gängigen Schwarten der Duden-Redaktion hinausgeht. Ein Wörterbuch, dass z.B. verrät...

...dass es "Statt des Winters kam der Sommer" heißt (nicht etwa "statt dem Winter"), weil die Präposition "statt" den Genitiv regiert.

...dass man "den Helden zum Hirsch" macht, weil der
"Held" schwach dekliniert wird, das heißt er bekommt im Genitiv, Dativ und Akkusativ ein "-en" angehängt. Der "Hirsch" hingegen wird stark dekliniert und nur im Genitiv verändert: der Hirsch, des Hirschs, dem Hirsch, den Hirsch.

Weiß zufällig jemand, wo man so etwas nachschlagen kann? Auf mein dialektal gefärbtes Sprachgefühl ist nicht immer Verlass.

MfG
Franz

[Mathias Bigge]

Hi Franz,

alle von Dir nachgefragten Informationen stehen unter dem jeweiligen Begriff im normalen Duden.

Viele Grüße
Mathias Bigge

[Franz Josef]

alle von Dir nachgefragten Informationen stehen unter dem jeweiligen Begriff im normalen Duden.

So detailliert steht's in meinem nicht. Geht halt um ein Wörterbuch, dass ausführlicher als der Duden ist.

Gruß
Franz

[Mathias Bigge]

Hi Franz,

So detailliert steht's in meinem nicht. Geht halt um ein Wörterbuch, dass ausführlicher als der Duden ist.

Gibt es verschiedene Duden? In meinem stehen alle genannten Regeln. Sonst kannst Du Dir ergänzend die Dudengrammatik zulegen.

Viele Grüße
Mathias Bigge

[Def]

Gibt es verschiedene Duden? [...]

12 Bände: http://www.duden.de/produkte/index.php?nid=117
Selbstredend existieren diese in verschiedenen Auflagen, und außerdem bietet die Dudenredaktion noch zahllose andere Nachschlagewerke und weitere Bücher an.

Die meisten meinen mit "dem Duden" allerdings den Duden der deutschen Rechtschreibung (Band 1).

Def

[Franz Josef]

Gibt es verschiedene Duden? In meinem stehen alle genannten Regeln. Sonst kannst Du Dir ergänzend die Dudengrammatik zulegen.

Steht in Deinem auch, ob stark oder schwach dekliniert wird? Bei mir wird lediglich das Suffix angegeben, jedoch nicht die Fälle, in denen dies angehängt werden muss.

Gruß
Franz

[Mathias Bigge]

Hi Franz,

Steht in Deinem auch, ob stark oder schwach dekliniert wird? Bei mir wird lediglich das Suffix angegeben, jedoch nicht die Fälle, in denen dies angehängt werden muss.

Bei mir steht dahinter R126, das ist ein Verweis auf die Deklinationsregel, die Du im vorderen Teil findest.

Viele Grüße
Mathias Bigge

[迪拉斯]

Hey,

dass

das Wort muss "das" heißen. Wenn man "das" durch "dieses", "jenes", "welches" ersetzen kann, handelt es sich um das Relativpronomen "das" und nicht die Konjunktion "dass".

So detailliert steht's in meinem nicht.

Dann hast du den falschen. Ich empfehle
• Duden - Deutsches Universalwörterbuch
• Duden - Richtiges und gutes Deutsch
als elektronisches Buch http://www.office-bibliothek.de/ sowie die Inhalte nahe http://www.duden.de/deutsche_sprache/neue_rechtschreibung/ sowie http://www.ids-mannheim.de/reform/.

[Mathias Bigge]

Hi 迪拉斯,

das Wort muss "das" heißen. Wenn man "das" durch "dieses", "jenes", "welches" ersetzen kann, handelt es sich um das Relativpronomen "das" und nicht die Konjunktion "dass".

dies(es) => Demonstrativpronomen oder Demonstrativartikel
jenes => Artikel
welches => Relativsatz

(als Faustregel geeignet, mehr nicht)

Viele Grüße
Mathias Bigge