georgian font
Shyne
- html
hi,
ich möchte wie auf dieser website www.sanet.ge die georgische schrift auch auf meiner website einsetzen. wenn ich aber die "font-family:Sylfaen, Arial unicode MS;" übernehme aus der css datei, erscheinen bei mir trotzdem die leteinischen buchstaben. warum? was mache ich falsch?
danke
Ich grüsse den Cosmos,
ich möchte wie auf dieser website www.sanet.ge die georgische schrift auch auf meiner website einsetzen. wenn ich aber die "font-family:Sylfaen, Arial unicode MS;" übernehme aus der css datei, erscheinen bei mir trotzdem die leteinischen buchstaben. warum? was mache ich falsch?
Ist die Schriftart auf deinem Rechner installiert? (Bedenke aber, das sie nicht jeder installiert hat)
Stimmt die Zeichenkodierung?
Möge das "Self" mit euch sein
Ist die Schriftart auf deinem Rechner installiert? (Bedenke aber, das sie nicht jeder installiert hat)
Stimmt die Zeichenkodierung?Möge das "Self" mit euch sein
also wie gesagt von auf den georgischen websites kann ich alles normal lesen, übenehme ich die schriftart in eine selbstgeschriebene html datei funktioniert das nicht. ich brauche eure hilfe, weil es etwas mit javascript zutun haben könnte und da kenne ich micht nicht aus. ich habe selber nichts im quellcode entdeckt, was ich vergessen haben könnte.
Ich grüsse den Cosmos,
- was meinst du mit zeichenkondierung? meine das einstellen im browser oder worauf beziehste dich?
Eine einfache Suchanfrage bei Google hätte dir diese Frage beantwortet.
Im Header der HTML-Datei wird der Content-Type gesendet, bei dem meist auch die Zeichenkodierung mitgesendet wird.
Wenn diese jetzt ISO-8859-15 ist, wirst du immer Probleme haben.
BTW: Dein Drängelposting dürfte die Chance auf Hilfe ziemlich rapide geschmälert haben.
Möge das "Self" mit euch sein
ja probleme gibts damit immer, aber wieso können die es darstellen und ich nicht? ich habe das gleiche im html wie die... i-wie komme ich grad nicht weiter.
Hey,
ich habe Sylfaen nicht installiert und kann trotzdem alles auf http://www.sanet.ge/ prima lesen.
ich habe selber nichts im quellcode entdeckt, was ich vergessen haben könnte.
Zeile 4: <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
Dieses Element zeigt Wirkung, weil kein charset im Content-Type-HTTP-Header gegeben war.
Hallo 迪拉斯.
ich habe Sylfaen nicht installiert und kann trotzdem alles auf http://www.sanet.ge/ prima lesen.
ich habe selber nichts im quellcode entdeckt, was ich vergessen haben könnte.
Zeile 4:<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
Dieses Element zeigt Wirkung, weil kein charset im Content-Type-HTTP-Header gegeben war.
Zusätzlich wurde das Dokument ordnungsgemäß UTF-8-kodiert abgesichert und sogar mit der optionalen BOM versehen, wie man an diesem HTTP-Trace sehen kann.
Einen schönen Montag noch.
Gruß, Mathias
Hallo 迪拉斯.
ich habe Sylfaen nicht installiert und kann trotzdem alles auf http://www.sanet.ge/ prima lesen.
ich habe selber nichts im quellcode entdeckt, was ich vergessen haben könnte.
Zeile 4:<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
Dieses Element zeigt Wirkung, weil kein charset im Content-Type-HTTP-Header gegeben war.Zusätzlich wurde das Dokument ordnungsgemäß UTF-8-kodiert abgesichert und sogar mit der optionalen BOM versehen, wie man an diesem HTTP-Trace sehen kann.
Einen schönen Montag noch.
Gruß, Mathias
Wie mache ich das? Es ist sehr spät und ich schnall das irgendwie nicht ^^, was muss ich denn noch im HTML code einfügen?
Danke!
Hallo shyne.
Hallo 迪拉斯.
Bitte zitiere vernünftig, danke.
[...] das Dokument [wurde] ordnungsgemäß UTF-8-kodiert abgesichert und sogar mit der optionalen BOM versehen, [...]
Wie mache ich das? Es ist sehr spät und ich schnall das irgendwie nicht ^^, was muss ich denn noch im HTML code einfügen?
Du brauchst nicht mehr als einen vernünftigen Editor, unter Windows also z. B. Notepad2. Dort kannst du explizit festlegen, dass Dokumente UTF-8-kodiert abgespeichert werden.
Einen schönen Dienstag noch.
Gruß, Mathias
Du brauchst nicht mehr als einen vernünftigen Editor, unter Windows also z. B. Notepad2. Dort kannst du explizit festlegen, dass Dokumente UTF-8-kodiert abgespeichert werden.
oh ja, jetzt verstehe ich, glaube ich... ^^ also ich benutzte bisher phase editor und da ging das nicht, deswegen wusste ich nicht, was gemeint war. ich versuchs mit einem anderen editor. danke :)
Hey,
ich habe Sylfaen nicht installiert und kann trotzdem alles auf http://www.sanet.ge/ prima lesen.ich habe selber nichts im quellcode entdeckt, was ich vergessen haben könnte.
Zeile 4:<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
Dieses Element zeigt Wirkung, weil kein charset im Content-Type-HTTP-Header gegeben war.
das habe ich jetzt auch auf meiner page. kannst ja mal probe schauen, da steht alles mit lat. buchstaben. :(
http://mediatest.awardspace.com/
das habe ich jetzt auch auf meiner page. kannst ja mal probe schauen, da steht alles mit lat. buchstaben. :(
Weil du lateinische Buchstaben dahin geschrieben hast. Versuchst du etwa, Glyphen durch andere zu ersetzen? Das geht schief.
Siehst du hier gamardžoba msoflio? გამარჯობა მსოფლიო
Wenn ja, kopiere den Text in die Zwischenablage und füge ihn in dein HTML-Dokument ein. Achte darauf, den Text als UTF-8 abzuspeichern.
das habe ich jetzt auch auf meiner page. kannst ja mal probe schauen, da steht alles mit lat. buchstaben. :(
Weil du lateinische Buchstaben dahin geschrieben hast. Versuchst du etwa, Glyphen durch andere zu ersetzen? Das geht schief.Siehst du hier gamardžoba msoflio? გამარჯობა მსოფლიო
Wenn ja, kopiere den Text in die Zwischenablage und füge ihn in dein HTML-Dokument ein. Achte darauf, den Text als UTF-8 abzuspeichern.
danke, langsam verstehe ich, dass es um etwas anderes geht, als ich dachte
naja, wie es kommen musste.
ich habe mir notepad2 runtergalden, die kodierung geändert und dein text kopiert. im editor sah ich nur kleine rechtecke. im browser wird es aber richtig angezigt.
wie stelle das ich das notepad nun auf georgisch so um, dass ich auch tatsächlich auf georgisch schreiben kann (ohne spezielle fonts, die ich besitze)?
danke für euche geduld :)
wie stelle das ich das notepad nun auf georgisch so um, dass ich auch tatsächlich auf georgisch schreiben kann (ohne spezielle fonts, die ich besitze)?
Ohne einen Font mit georgischen Glyphen wird's nicht gehen. Sage dem Editor, dass er zur Textdarstellung z.B. Everson Mono verwenden soll. Richtig gute Editoren sollten automatisch Fontsubstitution wie Webbrowser vornehmen.
http://www.fileformat.info/info/unicode/block/georgian/fontsupport.htm
http://www.alanwood.net/unicode/fonts.html#georgian
http://en.wikipedia.org/wiki/Unicode_fonts#0780-139F
einer muss es doch wissen?
danke an alle
ich fasse mal zusammen was ich gemacht habe, falls das jemand anders brauchen sollte:
bei win xp georgische fonts vonner xp cd installieren bei "Regions und Sprachoptionen" unter "Systemsteuerung"
editor mit UTF8 unterstüzung besorgen, auf UTF8 einstellen
hier reinschauen, durchlesen, tool installieren
fertisch :)
link: http://www.fonts.ge/?load=faq&topic=3