türkischen Text Darstellen:

[Dennis Rochel]

Hallo,
ich habe folgendes merkwürdiges Problem:
Ich habe eine Seite in PHP Programmiert, die in Deutsch, Russisch und Türkisch verfügbar ist.

Manche Texte kommen aus der MySQL Datenbank, andere wiederrum stehen "statisch" in HTML Seiten. Soweit so gut; Ich habe jetzt via

header("content-type: text/html; charset=UTF-8");

Das "allgemeine" Charset geladen, was auch super funktioniert. Ich habe jedoch manche Zeichen in der DB (nur türkische), die Probleme bereiten.

zb das "ç" Zeichen, Wenn das in einem HTML File steht, wird es korrekt angezeigt, aus der DB jedoch nicht.

Hoffe das war einigermaßen verständlich ausgedrückt;)

Jetzt habe ich allerdings auch schon einen Lösungsansatz, brauche dazu aber eure Hilfe: und zwar wandelt der PHPMyAdmin Zeichen, die ihm zu wirr sind, in diese Schreibweise um: zB wird П  --> П .
Was ist das für eine Schreibweise?! Denn wenn ich jetzt die passende Kennung für die paar türkischen Zeichen hätte (ç, ...), dann wäre mein Problem gelöst.

Gruß
Dennis