Hallo Martin,
ich nehme an, Sven meint den HTTP-Header Accept-Language, den du in einem serverseitigen Script abfragen kannst. Er gibt dir die bevorzugte(n) Sprache(n) des Besuchers an, wenn's mehrere sind, sogar mit Rangfolge und Gewichtung.
Danke, das liefert mir genau was ich brauche. Ich muss wohl blind sein, der ist mir noch nie aufgefallen.
Fähnchen stehen für Nationen, nicht für Sprachen. Da du selbst aus der Schweiz kommst, dürfte dir das doch präsent sein. Für die Sprachauswahl ist daher anstatt einer Flagge ein Textlink besser geeignet, der die Sprache (in der jeweiligen Sprache!) angibt, also z.B. "Deutsch", "English", "Français", "Nederlands", ...
Da hast du Recht, aber es gibt zwei Punkte die für Fähnchen sprechen:
- Sie brauchen weniger Platz (es sei denn du magst winzige Fonts...)
- Der Kunde will es so
Merci
Michael