overlib popup mit zeilenumbruch

[Stefan Sigl]

Hi hab nen Problem,

also ich habe auf meiner seite so mouseover popups mit overlib.

in diesen werden variablen direckt aus der db ausgelesen funktioniert alles wunderbar

NUR

wenn in der variabele ein zeilenumbruch ist, zeit er kein popup an!

Beispiel:
    <?
    $say ="asdasd";
    ?>
    <a href="JavaScript:void()"
      onMouseOver="overlib  ('<? echo nl2br("$say"); ?>');"
      onMouseOut="nd();">cooles Popup</a>

Das geht!!!!!

ABER folgendes nicht:

<?
    $say ="asd
     asd";     // hab einfach einen Zeilenumbruch rein!
    ?>
    <a href="JavaScript:void()"
      onMouseOver="overlib  ('<? echo nl2br("$say"); ?>');"
      onMouseOut="nd();">cooles Popup</a>