ja gut damit muss ich mich mal auseinandersetzen. was ich mir aus meinem naiven Verständnis von JS heraus überlegt habe:
ich müsste mit JS den Abstand des relativ positionierten Containers im Bezug auf das Browserfenster berechnen: also top und left.
top und left sowieso nicht, falls du style.top/left meinst, diese enthalten nur das was du reingeschrieben hast.
Mit ist grad eingefallen, dass soweit ich mich erinnere, nicht das Problem in der Ermittlung der Position bestand, sondern in der Positionierung. D.h. die Funktion die dir Joachim gezeigt hat sollte korrekt die Position ermitteln, nur positionieren mit style.top/left passiert immer relativ und d.h. du musst die Position, die du setzen willst in Relation zum relativen elternelement ermitteln. (ich hab das nicht ausprobiert, das war so soweit ich mich noch erinnere und wie gesagt, dann gab's noch Probleme mit den diversen Browsern)
Struppi.
Javascript ist toll (Perl auch!)