hallo,
Das ganze hört sich ja nun ziemlich nach frames an
Das Menü ist mit Java Script realisiert
Beides sind Dinge, die hier im Forum auf geballte Skepsis stoßen.
Das ganze ist in PHP programmiert
Das ist völlig wurscht. Entscheidend ist ja nicht, was der Server eventuell zusammensetzt, sondern entscheidend ist, was im Browser deines Seitenbesuchers ankommt.
hier gibts noch einen screenshot: http://www.vitscom.de/problem.jpg
Bilder kommen bei einem Seitenbesucher vermutlich nicht an, aber HTML. Es bringt überhaupt nichts, solche netten Bildchen anzufertigen. Was benötigt wird, um dir weiterhelfen zu können, ist dein konkreter Code - schließlich soll der optimiert werden und nicht irgendein Bildchen.
Grüße aus Berlin
Christoph S.