echo $begrüßung;
Was wäre denn, wenn der Server bei der Ausführung einen kleinen Aussetzer hat?
Solche "kleinen Aussetzer" sieht man, wenn man die Rückgabewerte der verwendeten Funktionen auswertet und bei Signalisieren eines Fehlers einen Logfile-Eintrag vornimmt.
echo "$verabschiedung $name";
Recht hast du..es ist manchmal so einfach, aber man kommt nicht drauf.
Reicht denn nun für das Clientseitige abbrechen ignore_user_abort(true); ?