Was passiert bei
smb://192.168.100.10/Freigabename
?
Wird nach Benutzername und Kennwort gefragt?
Nein.
Was passiert bei
smb://username@192.168.100.10
Auch keine Abfrage...
Habt ihr den Mac schon mal neu gestartet oder den Benutzer mal abgemeldet?
Ja, x-mal...
Das Problem besteht übrigens auf allen (vier) OS-X-Systemen, aber bei allen nur auf einem Server.
Viele Grüße
Henk Strobel