omg, ihr habt recht.
in dem script, um das es eigentlich geht, hat es nicht funktioniert, allerdings befindet sich "meine_variablen = new Array(n)" dort innerhalb der for schleife.
das ist jetzt natürlich peinlich, dass mein angebliches "problem-script" funktioniert. tut mir wirklich leid!
aber danke nochmals für eure hilfe!