Habe eine Tabelle, folgende Stuktur:
id|wert|zaehler
wenn ich nun
UPDATE tabelle SET zaehler = zaehler+1 WHERE wert = 'blub'
mache, bekomme ich dann vielleicht auch den Wert der Spalte id für den betroffenen Datensatz?
Nein, sowas geht grundsätzlich nicht. Wenn du nicht direkt auf die DB zugreifst, sondern aus einer Applikation mittels Datenbankanbindung, könntest du natürlich zuerst eine Query absetzen (wert = 'blub'), dann über das result set iterieren und für jede id das update statement absetzen. Das ist allerdings - gelinde gesagt - Schwachsinn.
Gruss
Marcel