probleme mit overflow:auto in tabellen

[steckl]

Hallo,

ich hab mal wieder ein Problem mit der Formatierung von Tabellen.
ich erzeuge eine Tabelle mit 10 Spalten und 1-500 Zeilen (je nach User-Eingabe).
Die Einzelnen Zellen koennen lange texte und auch lange Zeichenkombinationen enthalten.
Um die tabelle uebersichtlicher zu machen habe ich in jede Zelle ein
<div style="overflow:auto">ZELLENINHALT</div>
geschrieben. Das funktioniert auch bei den meisten Zellen recht gut.

Aber ich habe noch ein paar Probleme:
(1) bei manchen Zellen mit nur einem langen Wort wird der Scrollbalken nicht angezeigt. hier kann ich nur scrollen, wenn ich in die Zelle Klicke und die Pfeiltasten (nach links oder rechts) druecke. Sollte da nicht immer ein Scrollbalken kommen, wenn der Inhalt zu gross ist?

(2) wenn die Seite fertig aufgebaut ist und ich Scrolle, ruckelt es. wenn ich dagegen overflow:visible mache geht dies fluessig. Braucht overflow:auto so viel mehr rechenleistung?

Das geschilderte Verhalten habe ich bis jetzt nur mit Firefox unter Unix getestet.

mfG,
steckl