Hallo,
So sieht's aus. Mit margin bestimmst Du den ANfangspunkt des Elementes. Dort wird auch der Border beginnen. Mit padding-left kannst Du dann den Inhalt des Elementes (also den Text) nach links verschieben.
Kannst Du auch hier mal gucken, wie die h2 formattiert ist.
mfG
^da Powl