Dass Attribute getrennt mit if abfrage, also etwas so
<p>
<xsl:attribute name="style">
<xsl:if test="datum[@rsedat]">
xsl:textcolor:red</xsl:text>
</xsl:if>
<xsl:if test="datum[@histdat]">
xsl:textcolor:green</xsl:text>
</xsl:if>
</xsl:attribute>
xsl:texthier dein formatierter text>/xsl:text>
</p
richtig sauber schreibst du es am besten mit
<xsl:element name="p">
<xsl:attribute name="style">
<xsl:if test="datum[@rsedat]">
xsl:textcolor:red</xsl:text>
</xsl:if>
<xsl:if test="datum[@histdat]">
xsl:textcolor:green</xsl:text>
</xsl:if>
</xsl:attribute>
xsl:texthier dein formatierter text>/xsl:text>
</xsl:element>
Gruß,