Hallo!
<div style="text-align:center;margin:0 auton;wdith: 100%">
<div style="float:left;">Erster Kasten</div>
<div>Zweiter Kasten</div>
</div>
Du zentrierst Text in einem umschließenden Div. Das würde jeder Browser machen. Was ist "auton" für ein Attributwert?
Ich vermute, dass Du einen Container zentrieren möchtest. Dies kannst Du mit "margin: 0 auto 0 auto;width: wert;" tun. Dazu musst Du den IE aber in den Standardkonformen Modus hiefen.
Schönen Gruß
Afra