Hi!
Ja, du kannst dir den W3C Validator herunter laden und lokal installieren.
Oder man könnte das auch im Browser laufen lassen. Ich arbeite mit dem Firefox und dem HTML-Validator Add-on. Wenn ich mir den Quellcode eine Seite ansehe, dann wird dieser gleich validiert. Das Add-on nutzt (wahlweise, auch auch beides) einmal Tidy und einmal den SGML-Parser, der auch beim w3c-Validator zum Einsatz kommt.
Tidy kannst du auch als seperates Programm nutzen. Das Ding ist kostenlos für so gut wie jedes Betriebsystem erhältlich.
Es ist ein Kommandozeilen-Programm. Es gibt dafür aber auch verschiedene grafische Oberflächen.
http://tidy.sourceforge.net/
Schöner Gruß,
rob