Ich sehe auch gerade es ist ein Java-Applet und kein Javascript, deswegen wohl nicht zu ändern
Geht nicht, gibts nicht ;-)
Solltest du die Möglichkeit haben Bash-Skripte auf dem Server laufen zu lassen (was ich nicht glaube) könntest du damit was bauen und als Dienst laufen lassen.
Ansonten steht ja vielleicht PHP zur Verfügung, was dann als Cronjob laufen könnte und alle Stunde ein neues Bild anfang.gif nennt.
Bash kann ich mir nicht vorstellen, da du dann Rootrechte auf dem Server bräuchtest und die PHP-Variante setzt eben PHP voraus und die Möglichkeit Cronjobs anzulegen, wobei man die zur Not auch extern lagern könnte.
mfg
Knusperklumpen