Hallo,
danke schon mal für die Antworten.
@molily, das hab ich schon probiert, in allen Variationen inzwischen :( Wie geschrieben, hab ich auch geschafft, dass ein Umlaut richtig angezeigt wird, aber trotzdem wird vor diesem ein Umbruch gemacht, der dazu führt, dass die Handlerfunktion in dem jeweiligen $data-prameter einmal mit "Artikel" und einmal mit "übersicht" aufgerufen wird.
Ich nutze diesen Parser, weil ich an "fremden" Code arbeiten muss, um diesen PHP5-"Fehler" auszumerzen, aber vielleicht wäre es eine Möglichkeit auf SimpleXML umzuschwenken.
@Markus, auf die XML-Quellen habe ich leider keinen direkten Zugriff, so dass ich diese nicht einfach umstellen kann. Sie werden aus einer Paradox-Datenbank (mit Delphi) erzeugt, vielleicht ist das ein Anhaltspunkt.
Gruß,
Jan