link/zweizeilig/hintegrundbild/ie

[wahsaga]

hi,

ein in einem zweizeiligen link definiertes hintergrundbild:

#rightsection_div a.kontext_external_link{
padding-right:17px;
background: url(/_global/images/icons/content_external_link.gif) no-repeat right bottom;
}

...wird zwar folgerichtig in der zweiten zeile angezeigt, nur wird die margin in der oberen zeile abgenommen,

Welches margin?

was zur folge hat, dass
das hintergrundbild nicht rechts neben dem text steht.

gibt's dafür einen css-hack ?

block statt inline darstellen lassen, oder dafür sorgen, dass kein Umbruch stattfindet.

gruß,
wahsaga