HY wahsaga,
danke für die Antwort, das hat spontan geholfen, genau sowas hatte ich gesucht. Da ich mich aber in der Vergangenheit als CSS-Muffel etabliert habe, musste ich erstmal mit der Nase drauf gestossen werden. Danke dafür, ich gelobe, mich zu bessern ;)
Was die Sinningkeit des angestrebten Konstrukts angeht kann ich nur sagen: ist nicht auf meinem Mist gewachsen. Es soll erstmal so aussehen, da die maximale Anzahl der möglichen Navigationspunkte nicht definiert ist, diese Unternavigation aber nicht die Seite sprengen soll.
Die Hauptnavigation des Ganzen ist ein baumartiges Menü der Oberkategorien, was auf jeden Fall übersichtlich ist.
CU
-Ben