& MYSQL: csv importieren

[Michi]

Hallo,

ich möchte eine .csv Datei mittels PHP in eine mysql Datenbank importieren. Nur leider, funktioniert dies nur mittels "LOCAL" weil anscheinend - es kommt auf jeden fall immer eine meldung, wie: "keine berechting" - keine Rechte dazu bestehen.
D.h. ich müsste die Datei ins TMP Verzeichnis des MSYQL-Servers uploaden, dies ist aber leider auch nicht möglich da dieser (anscheinend) auf einem anderen Server läuft und auch hiefür keine Rechte bestehen.
Hatte jemand von euch schon mal dieses Problem...? bzw. hat jemand einen Lösungsvorschlag...?

move_uploaded_file($_FILES['userfile']['tmp_name'],$file);

$sql = 'LOAD DATA LOCAL INFILE '/home/.sites/54/site666/web/input.csv' INTO TABLE tablename FIELDS TERMINATED BY ';' ENCLOSED BY '"' ESCAPED BY '\\' LINES TERMINATED BY '\r\n'';

Danke schon mal...