Problem1: Infobox funktioniert nur zur hälfte

[wahsaga]

hi,

Das obige ist für die Vertikale Navigation links und funktioniert einwandfrei im IE 6, FF 2 und Opera 9.10 .

Das gleiche konstrukt habe ich für die Horizontale Navigation in der Kopfzeile gemacht.
[...]
Dieses bsp. jedoch funktioniert nur im FF und Opera aber nicht im IE, obwohl es eins zu eins aus dem oberen bsp. abgeklatscht ist.
Der einzige unterschied ist die darstellung der Listen form

Vermutlich hast du beim funktionierenden Teil auch noch eine (explizite oder implizite) Veränderung der Darstellung von a:hover, die beim zweiten nicht gegeben ist - der IE <= 6 rendert Veränderung an Kindelementen eines gehoverten Links nämlich nur, wenn sich an der Formatierung des Links selber auch irgendetwas ändert.

Probiere also man, noch ein
#infobox a:hover { background-color:#fff; }
o.ä. einzusetzen - und schau, ob es dann funktioniert.
(Also Wert irgendetwas von der derzeitigen Formatierung abweichendes - selbst eine Änderung der Hintergrundfarbe von der Notation #ffffff auf die Kurzschreibweise #fff hilft idR. schon.)

gruß,
wahsaga