Hi,
versteh ich nicht ganz.
Wenn du (das div?) bodyContent ausbelndest, dann siehst du die Kindelemente natürlich nicht ... auch wenn die display:inline haben.
Einblenden könntest sie wieder via JavaScript.
Pdeudo-Code:
bodyContent.display = '';
Oder versteh ich dich falsch?