Lösung gefunden
---------------
Tabelle mit drei Feldern:
Beispiel
- variable $Name
- deutsch Name
- englisch name
Code mit eval()
---------------
$abfrage  = "select * from $db5 order by variable";
  $ergebnis = mysql_query($abfrage);
  if($sprache == "DE")
    {
    while($row = mysql_fetch_object($ergebnis))
      {
      eval("$row->variable = "$row->deutsch"; ");
      }
    }
  else
    {
    while($row = mysql_fetch_object($ergebnis))
      {
      eval("$row->variable = "$row->englisch"; ");
      }
    }
 nicht angemeldet
 nicht angemeldet