nicht angemeldet
Du kannst den Inhalt vor der Ausgabe in eine entsprechende "Sonder-"Datei laden und dort in den header die Vorgabe:
Content-Disposition: attachment; filename=meineDatei
schreien. Achte aber darauf, dass deine Nutzer wirklich nur Interesse daran haben die Datei herunterzuladen, da du sie damit tatsächlich zwingst. Eine andere Möglichkeit wäre die Datei zu packen.
Der Martin