Habe es jetzt so geändert und es funktioniert:
#box4 {
background-image: url(../pictures/1280/Middle.jpg);
background-repeat: no-repeat;
position: absolute;
overflow: auto;
top: 150px;
left: 150px;
width: 650px;
height: 80%;
z-index: 2;
font-family: 'Georgia';
margin-left: 50px;
background-attachment:fixed;
background-position:150px 150px;
}
background-position:150px 150px; hat es richtig gerückt.
Nur sonderbar, dass der div Bereich vollkommen ignoriert wird bei dieser Angabe... Vor allem befindet es sich mit den Parametern
150px 15px nicht an der Stelle wo es sein soll. Es sind nur wenige px UNterschied, aber trotzdem....