Nun moechtest Du aber das der erste Absatz des Textes im Dokument noch vor der floatenden Box kommt, hast baer das Problem das ein float sich immer auf die nachfolgenden elemente bezieht. Das seh ich doch richtig?
Ja, völlig korrekt.
Ich habe mein Beispiel (http://maettig.com/code/css/accessible-infobox.html) einmal stark erweitert und meine beiden bisherigen, misslungenen Versuche mit float: left; und position: absolute; dargestellt.
Ich wäre für jeden Hinweis dankbar, egal welchen zusätzlichen HTML- oder CSS-Code er erfordert.