Du bekommst also drei Seiten mit den Sprachvarianten Deutsch, Englisch und Russisch, sowie eine einzelne zentrale Datei (oder mehrere: Werktag, Sonnabend, Sonntag), in der Du den Fahrplan pflegen kannst.
Der Versatz bei den set-Anweisungen erspart eine Reihe Leerzeilen im HTML-Code, der im Browser ankommt. Am besten, Du vergleichst es mal mit dem gleichen Code ohne Versatz:
<!--#set var="halt" value="Ост. пункты/примечания" -->
<!--#set var="ab" value="Oтпр." -->Die Vermeidung der Leerzeilen ist aber rein kosmetischer Natur.
Das ist ja super! Da ich minimale Kenntnisse über SSI habe, werde ich versuchen das Ganze zu verstehen und zu testen. Ich muss das jetzt erstmal verarbeiten. Es wäre wunderbar, wenn ich mich erneut an Dich wenden könnte, evtl. auch per Email. Es tauchen bestimmt noch diese oder jene Fragen auf.
Ich wünsche Dir einen schönen 3. Advent. Danke schön! Vielen Dank für Deine Mühe und uneigennützige Hilfe.
MfG Erwin