CSV Export aus Datenbank wird in Excel falsch importiert

[andreas]

Hallo,

mein Problem ist, dass ich eine CSV-Datei exportiere und diese dann in Excel öffnen möchte. Dabei treten einige Probleme auf, welche ich nicht verstehe:

• Ist es Möglich, dass Excel kein Unicode unterstützt? Ich speichere meine Datei als Unicode und in Excel (2002, SP3) werden die Umlaute nicht richtig gelesen.

• Um die Werte lege ich Anführungszeichen. Diese werden aber dann in die Zellen übernommen, komischerweise in allen Spalten ausser der ersten (Die Datei fängt so an: "id"; "Passwort"; "Titel"; "Vorname"; "Nachname"). Unicode ist hier nicht das Problem, OpenOffice zeigt das genau gleich an. Sollte aber nicht so sein oder?

Danke für jede Hilfe!

Andreas