Per CSS Grafik & Text innerhalb <td> positionieren?

[Matthias]

Hallöchen,

kennt jemand von Euch eine Möglichkeit, mit CSS innerhalb eines <td>-Tags eine Grafik und einen Text zu positionieren?

Hintergrund: Ich verwende ein CMS, das ein Menü als Tabelle ausgibt.

Jetzt möchte ich per CSS dafür sorgen, dass ganz links in einem so generierten <td> ein Menu-Image erscheint und der Text ein wenig nach rechts eingerückt wird.

Logischerweise habe ich keinen Einfluss auf den CMS-Renderer, weshalb ich nur mit CSS arbeiten kann.

Es würde schon folgendes reichen:

Aus dem automatisch generierten <td>Menüpunkt 1</td>

wird das effektive Äquivalent von

<td>
  <img ...>
  Menüpunkt 1
</td>

Geht das?

Danke

Matthias