Moin!
hier findest du einen Screenshot, der obere Teil ist die Seit in UTF-8 dargestellt, der untere dann in JIS.
http://www.apex-design.de/code.jpg
Kannst du dazu was sagen?
Es sieht so aus, als würde der obere Teil mit inkorrekter Codierungsinformation angezeigt werden, weshalb die gesendeten Bytes in die falschen Zeichen umgesetzt werden.
Mehr kann man den Bildpixeln nicht entnehmen.
Zu deiner ursprünglichen Frage: Es ist technisch unmöglich, in einer HTML-Seite zwei unterschiedliche Codierungsformen zu verwenden. Und da UTF-8 den maximalen Zeichenumfang bietet, Shift_JIS jedoch nur einen kleinen Ausschnitt, sollte die zu treffende Wahl klar auf UTF-8 fallen - und nötigenfalls eine Umcodierung aus Shift_JIS nach UTF-8 stattfinden.
- Sven Rautenberg
"Love your nation - respect the others."