"In diesem Element legen wir in HTML ein Kommentar mit den CSS Angaben. Diesen Kommentar wiederum erzeugen wir mit Hilfe des xsl:comment Elements."
Das war mal, als man für _ältere_ Browser die CSS-Angaben auf diese Weise Versteckte. Ist mittlerweile (gute 4-5 Jahre) ganz überflüssig. Zudem ist generell Fehleranfällig, wenn du z.B. auch im CSS-Teil etwas mit XSL generierst. Da du dann mehere xsl:comment brauchst, was sich dann eben mit tollen HTML-Kommentaren mitten im CSS zeigt.
Das Buch ist Jahrgang 2005. Da sollte man doch denken, dass da sowas aktualisiert ist. Naja.