echo $begrüßung;
Du meinst so eins? http://www.rotarydialphones.com/500newbig.bak >;-)
nee, das sieht mir noch'n Tick älter aus. Interessant, dass es sogar schon mit Buchstaben markiert ist! Ich meinte aber eher dieses Modell
Die Buchstaben auf den Telefonen sind überm großen Teich schon länger (immer?) in Mode, und da kommt das Exemplar auch her. Es also mit hiesiger Technik zu vergleichen gilt nicht.
Auf dieser Seite amerikanischer Telefone haben selbst die ältesten Telefone, bei denen der Nummernschalter (Wählscheibe) erkennbar ist, Buchstaben neben den Ziffern: http://www.phonecoinc.com/
echo "$verabschiedung $name";